Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“confiance du parlement européen” in English

13 examples
Voilà, Monsieur le Commissaire, sur quelles bases vous pourriez retrouver la confiance du Parlement européen.
This, Commissioner, is how you can regain the confidence of the European Parliament.
Mais ces arrêts judiciaires n'ébranlent pas la confiance du Parlement européen dans la compétence de la Commission, une compétence avérée depuis des décennies.
But these court rulings do not in any way dent Parliament's confidence in the Commission's competence, which has been amply proven over the years.
Monsieur le Chancelier, la tâche sera rude pour restaurer la confiance du Parlement européen envers le Conseil car l'Europe ne peut pas survivre sans un véritable budget.
Mr Schüssel, restoring the European Parliament’s confidence in the Council will be a hard task because Europe cannot survive without a real budget.
Les relations entre le président de la Commission et les gouvernements nationaux engagent la Commission dont le collège est ensuite soumis à la confiance du Parlement européen.
The Commission is appointed by agreement between the President of the Commission and the national governments, after which the Commission as a whole is subject to a vote of confidence by the European Parliament.
Je tâcherai de démontrer que la confiance du Parlement européen est justifiée et qu'elle est indispensable pour mener à bien le programme ambitieux de l'Union au cours des mois à venir.
I shall try to show that the confidence of the European Parliament is well founded, and essential to the completion of the Union's ambitious programme in the months to come.
Monsieur le Président du Conseil, vous le savez, pour réussir votre mandat et aider l'Europe à traverser la phase difficile actuelle, vous avez besoin de la confiance du Parlement européen.
Mr Orbán, you know that to succeed in your mandate and help Europe through its current difficult phase, you need the confidence of Parliament.
Lui aussi doit recevoir l'approbation, la confiance du Parlement européen, et c'est pourquoi nous voulons qu'il soit inséré dans le collège de la Commission, qui devra alors recevoir notre approbation.
He too needs to have Parliament's approval and confidence, and that is why we want him to be linked into the Commission as a whole, which will then have to be approved by us.
Il y a des problèmes concernant manifestement la confiance du Parlement européen vis-à-vis du Conseil, mais, comme elle l'a avoué elle-même, une solution pragmatique sera trouvée et c'est évidemment souhaitable.
There are issues obviously regarding the confidence of the European Parliament vis-à-vis the Council, but, as she said herself, a pragmatic solution will be found and that is obviously desirable.
Cette autorité doit être un organisme spécialisé, qui jouit de la confiance du Parlement européen, de celle des citoyens, et qui informe les consommateurs sur les menaces, les risques, tout autant que sur les progrès réalisés dans le domaine de la sécurité alimentaire.
It must be an expert body on which we in Parliament can rely, which citizens trust, which provides information about threats and risks as well as progress achieved in the area of food safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.