Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confiance du consommateur européen” in English

6 examples
Les crises alimentaires récentes ont toutefois miné la confiance du consommateur européen dans l' alimentation.
However, as a result of recent food crises, the European consumer has lost faith in food.
Je plaide pour une interdiction totale et immédiate dans l'intérêt du marché intérieur, donc, et aussi pour rétablir la confiance du consommateur européen.
Therefore, for the sake of the internal market, and in order to boost consumer confidence, I would advocate a complete and immediate ban.
J'ai toujours été d'avis que la confiance du consommateur européen est une condition sine qua non au bon fonctionnement et au développement du marché intérieur.
I have always maintained that if we have satisfied and confident European consumers, we will also have an internal market that operates efficiently and thrives.
La confiance du consommateur européen dans la consommation transfrontalière est faible, car le niveau des services et les niveaux de protection varient d'un État membre à l'autre.
European consumer confidence in cross-border consumption is low because the standard of services and level of protection varies from one Member State to the next.
Pour que ces objectifs économiques généraux soient atteints, il est nécessaire d’avoir une politique de protection des consommateurs, de manière à créer la confiance du consommateur européen et de donner un élan nouveau aux transactions commerciales européennes et internationales.
In order for these general economic goals to be achieved, it is necessary to have a consumer protection policy to create European consumer confidence and to give a fresh impetus to international and European commercial transactions.
Monsieur le Président, le but premier que la Commission doit poursuivre est de rétablir la confiance du consommateur européen en la qualité de la viande bovine. Ce n'est pas possible si on continue à voir apparaître des documents qui éclairent la position de la Commission sous un mauvais jour.
Mr President, the Commission's first objective must be to restore consumer confidence in beef, but it will never do that if documents keep emerging which cast doubt on the Commission's position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.