Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confiance du citoyen dans” in English

7 examples
En effet, il s'agit ici de la confiance du citoyen dans les autorités.
After all, this is about the confidence of the citizen in the government.
Définir des objectifs réalistes ne peut donc que renforcer la confiance du citoyen dans la politique de l' énergie à mettre en uvre.
Stipulating realistic target figures can only increase public confidence in the energy policy to be pursued.
Il convient que ces échéances soient scrupuleusement observées afin de ne pas mettre en péril la confiance du citoyen dans les institutions européennes.
These must be scrupulously met, so as not to jeopardise public confidence in the European institutions.
C'est un pas vers l'innovation politique qui doit nous aider à travailler de manière plus transparente et à restaurer la confiance du citoyen dans le politique.
It is a step towards political innovation, which must help us to be more transparent and restore people's confidence in politics.
La plainte principale porte sur la mauvaise administration et le manque de transparence, notamment le refus d'information, qui est un facteur-clé pour l'établissement de la sécurité et de la confiance du citoyen dans l'UE.
The main complaint was about poor administration and the lack of transparency, including refusal to disclose information, which is a key factor in ensuring public safety and confidence in the EU.
Tous comptes faits, je ne décèle nulle part chez ce président la volonté et la conviction communicative qu'il faut mieux gérer l'Europe, et donc se doter d'instruments adéquats, afin de restaurer la confiance du citoyen dans l'Europe à l'aube du XXIè siècle.
However, I am at least confident that this presidency has firm plans to make the Union more governable in order to restore public confidence as we go into the 21st century.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.