“confiance des investisseurs étrangers” in English
4 examples
La Russie devrait dès lors accroître la confiance des investisseurs étrangers.
Russia should thus increase the confidence of foreign investors.
Elle a aussi besoin de la confiance des investisseurs étrangers et pour cela, elle a besoin d'une bonne politique !
It needs the confidence of foreign investors, and for that it needs good policies.
Ils doivent éliminer la corruption afin de gagner la confiance des investisseurs étrangers, ce qui engendrera du commerce, des emplois et la prospérité.
They must eliminate corruption to create confidence for foreign investment, and that will create trade, jobs and prosperity.
Parmi les exemples très concrets, citons les programmes de révision du système fiscal, de surveillance du système bancaire et de protection des investissements qui devait accroître la confiance des investisseurs étrangers et les pousser à investir plus d'argent en Russie.
Specific examples include programmes intended to revamp the tax system, banking supervision, investment safeguards which would also give foreign investors more confidence to put more capital into Russia.