Je comprends très bien que la confiance des consommateurs soit ébranlée actuellement.
I can well understand why consumer confidence should be shaken at this moment.
Nous ne devons pas seulement mettre au point un programme d'information pour les consommateurs, mais également prévoir les moyens de répondre aux questions qui doivent recevoir une réponse afin que la confiance des consommateurs soit restaurée.
Not only must we also establish an information programme for consumers but the means should be made available to answer the questions that need to be answered before consumer confidence is restored.