Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confiance des épargnants” in English

4 examples
Elles ont perdu la confiance des épargnants et des investisseurs.
They have lost the confidence of savers and investors alike.
En conclusion, Monsieur le Président, il est indispensable de rétablir la confiance des épargnants, mais il serait mortel d'imposer des solutions non viables.
Lastly, Mr President, while it is vital to restore confidence among savers, it would be a fatal mistake to impose unviable solutions.
Toutefois, nous sommes maintenant les témoins d'une perte massive de confiance des épargnants et, en particulier, des citoyens de pays où les critères budgétaires ont, dans une certaine mesure, été respectés.
However, what we are seeing now is a massive loss of confidence by savers and, in particular, by citizens in countries in which the budgetary criteria have, to a certain extent, been met.
La confiance des épargnants doit être restaurée de manière à faire repartir les investissements et la consommation et à améliorer le cadre général au sein duquel nous pourrons alors agir avec plus de sérénité.
Savers' trust must be restored in order to get investments and consumption moving and to improve the overall framework within which we can then act more calmly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.