News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“confiance dans les produits” in English
9 examplesLes consommateurs veulent savoir ce qu'ils mangent, faute de quoi leur confiance dans les produits alimentaires s'évanouira.
Consumers want to know what they are eating, otherwise they lose faith in food products.
Le rétablissement de la confiance dans les produits alimentaires est dans l'intérêt aussi bien des agriculteurs que des consommateurs.
It is in the interests of farmers and consumers to restore consumer confidence in food.
De manière générale, cela signifie qu'en tant que consommateurs, nous pourrons désormais avoir beaucoup plus confiance dans les produits qui portent le label.
Overall, this means that we as consumers will in future be able to have much greater confidence in the products that carry the marking.
() Il est très rassurant pour les consommateurs européens de savoir qu'ils peuvent avoir toute confiance dans les produits alimentaires de l'UE qui aboutissent dans leur assiette.
(HU) It is very reassuring to European consumers that they can have every confidence in the EU foodstuffs on their plates.
La confiance dans les produits biologiques ne peut être maintenue que si des contrôles rigoureux sont pratiqués dans tous les secteurs, autrement dit sur tous les produits, qu’ils viennent de l’UE ou de des pays tiers.
Confidence in organic products can be maintained only if stringent checks are carried out in all areas, in other words on all products, whether originating from the EU or from third countries.
Il s'agit tout simplement de permettre aux citoyens d'avoir confiance dans les produits sur le marché intérieur, et les entreprises doivent bénéficier de conditions équitables en matière de concurrence sur le marché intérieur.
It is quite simply a question of citizens being able to have confidence in the products that are on the internal market, and enterprises must have a fair and level playing field in terms of competition on the internal market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
