News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“confiance dans les capacités” in English
6 examplesLe rapport dénote également un certain manque de confiance dans les capacités de développement que ce secteur a par lui-même.
The report also appears to lack confidence in the sector's own capacity for development.
Nous avions placé nos espoirs et notre confiance dans les capacités de négociation et de médiation du Secrétaire général des Nations unies.
We put our hopes and trust in the negotiating and mediating skills of the Secretary General of the United Nations.
De plus grandes marges de solvabilité accroissent non seulement la confiance dans les capacités de la société d'assurance, mais diminuent également les risques du système sur les marchés financiers.
Higher solvency margins or risk buffers not only increase confidence in the performance of insurance companies, they also generally reduce system-related risks on the financial markets.
Nous avons apprécié son introduction, nous nous attendons à recevoir des réponses positives aux points de notre résolution, nous avons confiance dans les capacités de M. Prodi à présider la Commission avec toute la responsabilité et la compétence nécessaires.
We were impressed by his introduction, we are expecting positive answers to the points contained in our Resolution, and we have faith in Mr Prodi' s ability to lead the Commission in a responsible and professional manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
