News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“confiance dans le travail” in English
8 examplesQuand nous évoquons la flexibilité, nous parlons de confiance dans le travail de la présidence.
When we speak of flexibility we are talking about confidence in the work of the Presidency.
Nous devons avoir confiance dans le travail futur de l'OLAF et nous devons faciliter ses actions.
This will clearly become easier if the internal procedures are made clearer and more transparent.
J'apprécie cette approche et je vous suis très reconnaissant pour la confiance dans le travail de la Commission que cela démontre.
I appreciate this approach and I am very grateful for the trust in the work of the Commission shown by this move.
Monsieur le Président, un système démocratique et transparent est la condition absolue pour que le public ait confiance dans le travail effectué par le Parlement.
Mr President, public confidence in the work of Parliament is completely dependent on the system being open and democratic.
Par rapport aux interventions dans le débat sur la situation des négociations avec le Maroc, je remercie le Parlement d' avoir manifesté sa confiance dans le travail accompli par la Commission.
As far as the contributions to the debate on the current state of negotiations with Morocco are concerned, I should like to thank Parliament for its obvious confidence in the Commission's work.
Le monde des affaires a besoin d'avoir confiance dans le travail que vous accomplissez et les citoyens de l'Union européenne doivent avoir confiance dans le fait que vous agissez en leur faveur.
The business community needs confidence in the work that you do and the citizens of the European Union need to have confidence that you are acting on their behalf.
Cette attitude mine la confiance dans le travail d’assistance, engendre des conflits et des chocs de culture, de religion et de valeurs et laisse un arrière-goût amer de prétendue supériorité européenne.
This undermines confidence in aid work, creates conflicts and clashes of culture, religion and values and leaves a bad taste of self-styled European superiority in the mouth.
La confiance dans le travail du médiateur se base sur le fait que les citoyens acceptent de ne pas avoir accès à tous les documents, mais ils ont besoin de savoir que le médiateur en a le droit, si nécessaire.
Trust in the Ombudsman's work is based on the fact that the citizens accept that they cannot have access to all documents but they need to know that the Ombudsman has the right if necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
