Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“confiance dans le gouvernement” in English

8 examples
Les sondages d'opinion auprès du public sont des baromètres de la confiance dans le gouvernement.
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
C'est devenu une question politique sensible et elle a miné la confiance dans le gouvernement.
It has become a very sensitive political issue and it has eroded confidence in the Government.
Le parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens a toujours eu confiance dans le gouvernement autrichien, et en particulier es son chancelier fédéral, M. Wolfgang Schüssel.
As the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, we always believed in the Austrian Government, and in its Federal Chancellor, Mr Wolfgang Schüssel, in particular.
Toutefois, précisément parce que nous ne pouvons pas encore avoir une totale confiance dans le gouvernement du Kazakhstan par rapport à l'état de droit, nous devons insister pour que ce cas soit examiné avec objectivité.
However, precisely because we cannot yet fully trust the Government of Kazakhstan in respect of the rule of law, we must insist that the case is investigated in an objective manner.
En tant que fédéraliste européen, j'ai entièrement confiance dans le gouvernement irlandais et dans son intention de nous aider à guider et à développer cette communauté par tous les moyens possibles au profit de tous les citoyens.
As a European federalist without reservation, I have every confidence in the Irish Government in its intention to help guide and develop this Community in every possible way for the benefit of its citizens.
Et j'espère que la réforme que nous avons déjà tenté de promouvoir se poursuivra dans le futur, autrement, la confiance dans le gouvernement géorgien se retrouvera en lambeaux si la crise actuelle ne peut être résolue par des voies démocratiques.
And I do hope that the reform aspect that we have really tried to promote will go on in the future, otherwise confidence in the Georgian Government will be very much damaged if the current crisis cannot be solved in a democratic way.
Je vous remercie, au nom de mon groupe parlementaire, pour votre fructueuse présidence et nous plaçons notre confiance dans le gouvernement espagnol et dans le Premier ministre espagnol pour que, sous la présidence danoise, nous puissions poursuivre sur la voie que nous empruntons depuis six mois.
On behalf of our group, I thank you for a successful presidency, and we have confidence in the Spanish government and in Spain's Prime Minister that under the Danish Presidency we will be able to continue along the road on which we have travelled for the past six months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.