Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confiance dans l'économie européenne” in English

6 examples
Il parle ensuite du besoin de restaurer la confiance dans l'économie européenne.
He then talks about the need to consolidate confidence in the European economy.
C'est là un objectif politique à court terme qui contribuerait à miner la confiance dans l'économie européenne.
That is a short-term political goal and it will lead to the destruction of further confidence in Europe's economy.
Cela étant, les entreprises reculent d'une part devant de nouvelles embauches, et on enregistre d'autre part une perte de confiance dans l'économie européenne.
This means on the one hand that companies are deterred from engaging new staff and on the other hand that confidence in Europe as a location is dwindling.
Une coordination renforcée et flexible de nos politiques financières est nécessaire pour rétablir la confiance dans l’économie européenne, mais elle est avant tout indispensable pour l’emploi.
We need flexible and better coordination of our financial policies, so that we can restore trust in the European economy, but, first and foremost, for the sake of our jobs.
Il s'agit d'une condition préalable à la restauration et au renforcement de la confiance dans l'économie européenne, à l'amélioration de la solidité des banques et à la garantie que nous protégeons la croissance économique par l'octroi de crédits.
This is a precondition for restoring and reinforcing confidence in the European economy, improving banks' robustness, and ensuring that we safeguard economic growth through credit supply.
Accroître le capital requis pourrait conduire à moins d'investissements et ce n'est vraiment pas ce que nous devons faire si nous voulons créer une nouvelle confiance dans l'économie européenne en même temps que nous sortons des déficits budgétaires que nous connaissons.
Increasing the capital requirement might lead to less investment and that is really not what we need to do when we want to create a new confidence in the European economy at the same time as we are exiting from the budget deficits we have.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.