Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“conférer davantage” in English

19 examples
Je me rallie également à la nécessité de conférer davantage de visibilité à l’obligation de transparence.
I also agree with the need to give greater visibility to the obligation for transparency.
La sagesse serait au contraire de réduire les pouvoirs du président et d'en conférer davantage aux députés.
What we should be about, if we are sensible in the years that lie ahead, is giving the Members greater powers and the President reduced powers.
Je pense que le Parlement doit contribuer à renforcer cette stratégie et lui conférer davantage de cohérence.
I believe Parliament must contribute to making this strategy stronger and more coherent.
Elle a également permis de conférer davantage de pouvoirs aux inspecteurs de l’Union en matière de surveillance et de contrôle.
It has also made it possible to confer greater powers on EU inspectors in the field of monitoring and control.
Loin de leur conférer davantage de droits, cela laissera les patients sans aucun choix et ils seront obligés de traverser les frontières.
Far from giving them more rights, that will leave patients with no choice and they will have to travel across the border.
En deuxième lieu, je voudrais vous demander, s’il vous plaît, d’examiner la possibilité de conférer davantage de poids au transport de gaz transfrontalier.
My second remark is please will you consider whether more weight can be given to cross-border gas transport.
- Je voudrais remercier le rapporteur pour sa détermination à conférer davantage de transparence et de consistance à l’expansion et à la consolidation des droits de l’homme.
I would like to thank the rapporteur for his determination to lend more transparency and consistency to the expansion and consolidation of human rights.
Outre la coordination entre donateurs et la cohérence, notre rapport met le doigt sur un certain nombre de questions importantes auxquelles nous voulons conférer davantage de poids.
In addition to donor coordination and coherence, our report highlights a number of substantial issues to which we want to give added weight.
Nous espérons qu’il sera possible - grâce à cette déclaration commune - de conférer davantage de visibilité à la coopération dans un secteur d’une importance particulière pour les actions extérieures de l’Union.
We hope that through this joint declaration we can spotlight our cooperation in this area of special importance for the Union’s external actions.
En troisième lieu, le rapport contient un certain nombre de points qui expriment le souhait de conférer davantage d'influence au Parlement européen en matière d'élaboration d'une politique européenne commune de sécurité et de défense.
Thirdly, there are a number of points in the report which leave one wishing that the European Parliament had more influence in devising a common European security and defence policy.
Ce que je voudrais savoir, profitant du fait que nous avons ici un commissaire intéressé par le sujet, c'est ce que la Commission juge possible pour conférer davantage de rigueur à ce règlement de 2001, qui était un peu vague et un peu trop basé sur l'action volontaire.
What I would like to know, taking advantage of the fact that we have here a Commissioner who is interested in this subject, is what the Commission thinks can be done to give greater rigour to this 2001 regulation, which was a little vague, a little too much based on voluntary action;
Je suis d'accord avec la proposition d'impliquer également d'autres institutions de l'UE dans le processus de gestion du mécanisme et de conférer davantage de pouvoirs à la Commission, afin de mettre en œuvre efficacement les fonctions étendues de l'Union dans ce domaine.
I agree with the proposal that other EU institutions should also be involved in the mechanism's management process, and that the Commission should be given more powers, in order to effectively implement the Union's expanded functions in this area.
Expressions with “conférer davantage”
conférer davantage de pouvoirs4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.