Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“conférer à la commission” in English

18 examples
Par conséquent, je ne vois pas l’utilité de conférer à la Commission de nouveaux pouvoirs dans ce domaine.
I do not see any need for granting the Commission new powers in this area, therefore.
Enfin, mon groupe soutient la position visant à conférer à la Commission la responsabilité ultime du système d' alerte rapide.
Finally, my group also supports the view that the ultimate responsibility of a rapid alert system should be with the Commission.
J’encourage également les États membres à conférer à la Commission davantage de droits en ce qui concerne la vérification des données relatives à une adhésion éventuelle.
I also encourage the Member States to grant the Commission more rights in relation to the verification of data pertaining to potential entry.
Elle vise à conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués qui pourraient toucher une zone faisant partie de la zone économique exclusive (ZEE) d'un État membre.
It aims to confer on the Commission the power to adopt delegated acts that could affect an area forming part of the Exclusive Economic Zone (EEZ) of a Member State.
Au lieu de conférer à la Commission et à l'Office vétérinaire des pouvoirs accrus, il vaudrait mieux harmoniser les mesures à prendre et ensuite les mettre en uvre avec efficacité.
Instead of giving the Commission and the Veterinary Office greater powers, it would be better to harmonise the measures that need to be taken and then implement them effectively.
Il convient de souligner une nouvelle fois dans cette enceinte que c' est seulement dans des cas spécifiques et après motivation circonstanciée que le Conseil peut exercer des pouvoirs d' exécution sans les conférer à la Commission.
This Chamber must stress once again that the Council can only exercise implementing powers which would otherwise be awarded to the Commission in specific cases and once a detailed statement of grounds has been given.
D'après nous, par exemple, il n'est pas nécessaire de conférer à la Commission le pouvoir de créer sa propre base de données neutre et centrale et de la gérer de manière indépendante afin de s'assurer du paiement rapide aux citoyens.
In our opinion, for instance, it is not necessary for the Commission to be given the power to establish its own neutral central database and manage it independently, in order to ensure prompt payments to citizens.
Il sera important pour la présidence de réaffirmer son engagement envers un pacte de stabilité réformé, de focaliser son attention sur le déficit sous-jacent et de conférer à la Commission le pouvoir de donner des alertes rapides aux pays en danger.
It will be important for the presidency to reaffirm commitment to a reformed Stability Pact, to focus on the underlying deficit, to give the Commission the power to issue early warnings to countries in danger.
Toutefois, cette proposition vise à conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes législatifs dans des domaines qui, dans le cas de la République de Chypre, relèvent déjà de la responsabilité d'un État membre et de sa zone économique exclusive.
However, this proposal aims to confer on the Commission the power to adopt legislative acts in areas that, in the case of the Republic of Cyprus, clash with the sovereignty of a Member State and its exclusive economic zone.
Pour le groupe UPE, les propositions d'amendement du volet international contribuent également à améliorer le projet, exception faite de la possibilité de conférer à la Commission un droit de négocier les fréquences au sein de l'UIT, en lieu et place des États membres.
In the view of the UPE Group, the proposed amendments in the international section also help to improve the draft decision, except for the possibility of giving the Commission a mandate to negotiate the allocation of frequencies within the ITU, in place of the Member States.
En outre, la présidence belge et la Suède ont présenté deux initiatives, l'une sur le premier pilier et l'autre sur le troisième pilier, visant à conférer à la Commission, assistée par un comité, la responsabilité pour que le développement du SIS II, entre 2002 et 2006 donc, soit mis en route.
Furthermore, the Belgian Presidency and Sweden presented two initiatives, one on the first pillar and the other on the third pillar, with a view to giving the Commission, assisted by a committee, responsibility for developing SIS II between 2002 and 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.