Il convient de souligner enfin ce qui semble être une enveloppe financière appropriée à la création des cours, masters, bourses d'études, partenariats, conférences, séminaires et de toutes les autres actions qui concrétiseront cette initiative.
Lastly, I wish to highlight what appears to be an appropriate financial envelope for setting up courses, degrees, study grants, partnerships, lectures, seminars and all the other actions that will make this initiative a reality.
Les multiples conférences, séminaires et ateliers ont abordé de façon constructive le thème lié à la nécessité et aux opportunités d'un changement des mentalités vers un apprentissage tout au long de la vie, et ce dans tous les secteurs de la société.
In many congresses, seminars and PR events, there was constructive discussion in all areas of society of the necessity and opportunities for rethinking education in the direction of lifelong learning.