Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“conférences régionales” in English

16 examples
Je soutiens également l'organisation de conférences régionales dans les PECO.
I also support the organization of regional conferences in the Countries of Central and Eastern Europe.
Cette proposition ainsi que d'autres questions ont été discutées au cours de trente-huit conférences régionales.
That proposal did not then come out of the blue: it, along with various other issues, was discussed in 38 regional conferences.
Elle doit progresser dans sa réforme, dans les modalités de travail, et la prochaine évolution pourrait se concrétiser par les conférences régionales.
It must make progress with its reform and its working methods, and the next development could result in regional conferences being held.
Je voudrais rappeler qu'avant de présenter le POP IV, nous avons tenu, sur ce problème, trente-huit conférences régionales avec le secteur de la pêche.
I would point out that, before we submitted POP IV, we held 38 regional conferences with the fisheries sector.
Pour lancer ce dialogue politique renforcé, nous pouvons organiser avec nos partenaires régionaux des "conférences régionales" mises en place dans le nouvel Accord de Cotonou.
In order to launch this enhanced political dialogue, we can join with our regional partners in organising the 'regional conferences' provided for by the new Cotonou Agreement.
Nous devons agir par le biais des Nations unies pour trouver une telle solution, en organisant des conférences régionales et en encourageant le dialogue avant que la crise n'aille trop loin.
We have to act through the UN to find a diplomatic solution through regional conferences and encouragement before things go too far.
Si nous évoluons vers une organisation sur une base régionale, les responsables de ces organismes régionaux devraient être intégrés dans l'Assemblée paritaire et nous devrions envisager des conférences régionales.
If we move to a regional-based organization, representatives from those regional bodies must become part of the Joint Assembly and we should look at having regional conferences.
Dans le cadre des programmes PHARE et TACIS, il faut privilégier les cofinancements en vue de la mise en oeuvre des conclusions des conférences régionales de l'énergie, dans la mesure, bien sûr, où elles portent sur des objectifs précis.
Under the PHARE and TACIS programmes, cofinancing in order to implement the conclusions of the regional energy conferences, must be encouraged provided they concern precise objectives, of course.
L’objectif est d’asseoir ces discussions bilatérales et leurs résultats sur une base régionale et panafricaine, avec un mécanisme de suivi instauré pour la conférence de Rabat et une série de conférences régionales organisées sur le sujet.
The intention is that these bilateral discussions and their outcomes should be backed up on a regional and Africa-wide basis, with a follow-up mechanism being established for the Rabat conference and a series of regional conferences held on this subject.
Cette collaboration est d'autant plus importante compte tenu du récent regain d'engagement de la communauté internationale en Afghanistan et au Pakistan et effectivement, se tiendront, très prochainement, des conférences régionales à La Haye et à Tokyo.
This collaboration is all the more important given the recent renewed engagement of the international community in Afghanistan and in Pakistan, and, in fact, regional conferences are due to be held very soon in the Hague and in Tokyo.
Même la déclaration de Prague en 1991 dont les termes étaient restés très généraux, a été la base du développement de la politique des transports paneuropéens en relation avec les conférences régionales et sectorielles qui sont devenues de plus en plus nombreuses.
Even the very generalized declaration of Prague, dating from 1991, formed the basis for the further development of European transport policy as a whole, partly in conjunction with the regional conferences and sectoral conferences which have taken place in ever-increasing numbers.
Qu'en est-il de notre revendication de soutenir l'envoyé spécial des Nations unies, de tenir des conférences régionales pour la paix et la sécurité et d'accorder une aide financière d'urgence pour la stabilisation de l'État burundais avant l'escalade de la violence.
What has become of our call for support to be given to the special envoy of the United Nations in organizing regional conferences on peace and security and making comprehensive, emergency financial aid available in order to stabilize the Burundian state before this escalation occurred?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.