News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conférence sur le racisme” in English
4 examplesRésolution commune sur la conférence sur le racisme (B5-0605/2001)
Joint resolution on racism (RC B5-0605/2001)
Les 13 et 14 septembre, l’OSCE organise à Bruxelles une conférence sur le racisme et la xénophobie, au cours de laquelle j’espère que le sujet de la diversité linguistique sera abordé.
On 13 and 14 September the OSCE is organising a conference on racism and xenophobia, to be held in Brussels, during which I hope the subject of linguistic diversity will be addressed.
Nous choisirions certainement le G8 de Gênes plutôt que des assemblées internationales où ce sont les dictatures qui détiennent la majorité et le pouvoir décisionnel et qui finissent sur des décisions dignes d'une conférence raciste et non d'une conférence sur le racisme.
Of course, we will choose the Genoa Summit over international fora where it is the dictatorships of this world that have the majority and the decision-making power and whose final decisions are those of a racist conference, not a conference on racism.
De même, j' aimerais remercier le représentant de la présidence belge pour avoir justement souligné, lors de l' intervention de l' Union, que le conflit au Proche-Orient est politique et qu' il n' est pas approprié de l' examiner dans le cadre d' une conférence sur le racisme.
Similarly, I wish to thank the representative of the presiding State, Belgium, whose intervention on behalf of the EU justifiably stressed that the conflict in the Middle East is a political one and should not be treated in a conference on racism at all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
