Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence sur la paix” in English

10 examples
En ce qui concerne la conférence sur la paix, le consensus devrait se réaliser le plus tôt possible.
As to the peace conference, it should be convened as soon as possible.
La conférence sur la paix, la sécurité et le développement s'est ouverte à Goma voici quelques jours.
The Goma Conference on peace, security and development opened a few days ago.
C'est pourquoi nous saluons le résultat de la conférence sur la paix de Goma et y plaçons tant d'espoir.
That is why we welcome the outcome of the Goma peace conference and have such high hopes of it.
Ce n'est que grâce à une conférence sur la paix sous l'égide des Nations Unies que la situation pourrait entamer une embellie.
Only a peace conference under the aegis of the United Nations could make a tentative start to improving the situation.
En effet, nous sommes des voisins immédiats et nous pouvons jouer un rôle à cet égard, non en construisant des maisons, mais en organisant une véritable conférence sur la paix.
Indeed, we are next-door neighbours and we can play a role in that respect. Not by building houses over there, but by organising a true peace conference.
Les réflexions que nous menons actuellement visent à la préparation d'une prochaine conférence sur la paix, ce qui permettrait la reprise des pourparlers de paix entre Israéliens et Palestiniens.
The aim of our current deliberations is to create a basis for a later peace conference in which the Israeli-Palestinian peace negotiations can be resumed.
Je souhaite aussi l'instauration d'une conférence sur la paix unissant tous les pays entourant les Grands Lacs, la création d'une agence régionale de contrôle des armements dotée d'observateurs militaires permanents.
I would also like to see the establishment of a peace conference including all states around the Great Lakes, as well as the establishment of a regional agency for arms control with permanent military observers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.