Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence mondiale des femmes” in English

8 examples
Nous insistons pour que dans cinq ans une autre conférence mondiale des femmes ait lieu afin que le processus se poursuive.
We insist on another world women' s conference in five years to ensure that the process continues.
La conférence mondiale des femmes à Pékin a mis cette réalité en évidence tout comme la conférence des droits de l'homme à Vienne.
Both the Beijing Women's World Conference and, in particular, the Vienna Human Rights Conference have shown that.
On pourrait dire qu’à la conférence mondiale des femmes de Pékin, l’Europe s’est distinguée comme le champion des droits de la femme.
One might say that, at the Beijing World Conference on Women, Europe stood out as a beacon of women’s rights.
Si nous voulons vraiment voir se concrétiser les résultats de la conférence mondiale des femmes, nous devons avoir dès maintenant des résultats concrets.
If we are to take the findings of the World Conference on Women seriously, then we need to come up with some real results.
L'an dernier, lors de la troisième Conférence mondiale des femmes agricultrices qui s'est tenue à Madrid, il a été confirmé qu'il était essentiel que les femmes des régions rurales bénéficient de chances égales aux fins du développement durable des régions rurales européennes.
Last year, at the Third World Congress of rural women held in Madrid, the principle of equal opportunities for countrywomen was upheld as a separate requisite of sustainable development for the rural areas of Europe.
Monsieur le Président, la conférence mondiale des femmes organisée voici cinq ans avait représenté une avancée décisive pour la reconnaissance internationale des droits des femmes en tant qu'affaires relevant des droits de l'homme et l'empowerment, c'est-à-dire la capacité à se prendre en charge.
Mr President, the World Conference on Women, which was held five years ago, meant a breakthrough at the time in the worldwide recognition of women' s rights as an area of human rights autonomy and empowerment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.