Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“conférence internationale pour” in English

17 examples
Conférence internationale pour régler les conflits gelés.
We need an international conference to resolve these conflicts that have reached a stalemate.
Il y aura une conférence internationale pour discuter de tout cela.
There is going to be an international conference to discuss it all.
L'Union doit s'engager en faveur d'une conférence internationale pour la paix associant toutes les parties.
The Union must commit itself to an international peace conference involving all the parties.
Enfin, l'Union européenne doit prendre toute sa part dans l'organisation d'une conférence internationale pour la paix dans la région.
Finally, the European Union must play its full part in organising an international conference to promote peace in the region.
Au mois de janvier dernier, à Madrid, j’ai pris la parole lors de la toute première conférence internationale pour les victimes du terrorisme.
In Madrid, in January, I addressed the first-ever international conference for the victims of terror.
Nous proposons également l'organisation d'une conférence internationale pour la réduction du commerce des armes, qui pourrait déboucher sur une convention internationale.
We also suggest that an international conference on reducing the arms trade be organised, which could lead to an international convention.
Enfin, nous avons aussi considéré comme une bonne nouvelle l'intention affichée du gouvernement angolais d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays.
Finally, we also welcome news of the Angolan Government's stated intention to organise an international conference on reconstructing the country.
Je pense également qu’une conférence internationale pour la paix qui n’impute aucune responsabilité aux protagonistes au Moyen-Orient ne réussira pas, pas plus qu’elle ne verra le jour.
I also believe that an international peace conference that does not carry a price for failure for the protagonists in the Middle East will not succeed, nor will it get off the ground.
Monsieur le Président, vous savez qu'en même temps que les travaux de ce Parlement se tient, à Rome, une très importante conférence internationale pour l'institution de la Cour criminelle internationale permanente.
Mr President, as you are aware, an extremely important international conference on the setting up of a permanent international criminal court is currently being held in Rome, as this Parliament sits.
L'UE devrait envoyer en Turquie une délégation chargée de suivre les événements pendant le déroulement du procès d'Abdullah Öcalan. Il serait souhaitable d'organiser une conférence internationale pour engager le dialogue de paix en Turquie.
The EU should send a delegation to Turkey to monitor developments in the trial of Abdullah Öcalan; an international conference should also be organised to initiate a dialogue for peace in Turkey.
La Commission salue l'intention du gouvernement d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays et est convaincue que les opinions des différents groupes de la société se refléteront dans le plan de reconstruction qui y sera présenté.
The Commission welcomes the government's intention to organise an international conference for the reconstruction of the country and trusts that the views of all groups of society will be reflected in the reconstruction plan to be presented.
Je soutiens l'idée d'une conférence internationale pour la paix, réunissant tous les acteurs du Moyen-Orient, y compris la Syrie et l'Iran, et je réclame, comme l'a fait l'éditorial du quotidien Haaretz, l'envoi d'une force d'interposition internationale à Gaza.
I support the idea of an international peace conference, bringing together all the players in the Middle East including Syria and Iran and, in common with the editorial in the newspaper Haaretz, I call for an international intervention force to be sent to Gaza.
Nous saluons l'intention manifestée par le gouvernement angolais d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays et sommes convaincus que le plan de reconstruction qui sera présenté reflétera l'opinion des différents groupes de la société.
We welcome the Angolan Government's intention to organise an international conference for the reconstruction of the country, and trust that the views of all groups in society will be reflected in the reconstruction plan to be presented.
Expressions with “conférence internationale pour”
d'une conférence internationale pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.