“conférence internationale des nations” in English
8 examples
Cela sera l'une des questions abordées dans le cadre de la conférence internationale des Nations Unies.
This will be one of the topics for discussion at the United Nations International Conference.
Financement de l'aide au développement, notamment en vue de la Conférence internationale des Nations unies sur ce sujet
Financing of development aid with a view to the UN International Conference
Financement de l'aide au développement, notamment en vue de la Conférence internationale des Nations unies sur ce sujet (suite)
Financing of development aid with a view to the UN International Conference (continuation)
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le financement de l'aide au développement, notamment en vue de la Conférence internationale des Nations unies sur ce sujet [Monterrey (Mexico), les 21 et 22 mars 2002].
The next item is the Council and Commission statements on the financing of development aid with a view to the UN International Conference (Monterrey (Mexico), 21/22 March 2002].
Je suis le rapporteur sur ce sujet et j'espère que le Parlement le traitera en procédure accélérée afin qu'il puisse être débattu avant la conférence internationale des Nations unies sur ce sujet, qui se tiendra au cours de la troisième semaine de juin.
I am the rapporteur for that report and I hope this Parliament will put it on fast track so that it can be debated before the UN international conference on the subject in the third week of June.
Nous poursuivons à présent avec le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission relatives au financement de l'aide au développement en vue de la Conférence internationale des Nations unies à ce sujet, qui se tiendra à Monterrey les 21 et 22 mars.
We now continue with the debate on the Council and Commission statements on financing of development aid with a view to the UN International Conference in Monterrey on 21 and 22 March.