Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence interministérielle” in English

14 examples
Cela est fort encourageant, à seulement deux semaines du lancement de cette quatrième conférence interministérielle.
This is a tremendous boost a fortnight prior to the start of this Fourth Ministerial Conference.
L'invitation est donc d'aller au-delà des décisions, pourtant importantes, de la dernière conférence interministérielle de Valence.
I would therefore urge us to go further than the - albeit important - decisions of the last Interministerial Conference in Valencia.
Vue sous cet angle, la Conférence interministérielle de Seattle a constitué un véritable tournant dans le fonctionnement de l' OMC.
Viewed from this angle, the Interministerial Conference in Seattle was a real turning point in the operation of the WTO.
Par ailleurs, l'ordre du jour des négociations permettra l'élargissement des thèmes environnementaux lors de la cinquième conférence interministérielle.
Furthermore, the negotiation agenda offers scope for expanding the environmental themes during the Fifth Ministerial Conference.
Maintenant, en vue de la Conférence interministérielle de la semaine prochaine à Vienne, le Parlement européen est invité à présenter une proposition propre.
Now, in view of the Ministerial Conference due to take place next week in Vienna, the European Parliament is being called upon to present a proposal, to express its position.
- Monsieur le Président, il est de notoriété publique que la dernière conférence interministérielle, celle de Cancun, a été malheureusement un échec cuisant.
Mr President, it is common knowledge that the most recent ministerial conference, in Cancún, sadly ended in failure.
Mesdames et Messieurs, vous le savez, la quatrième conférence interministérielle de l'Organisation mondiale du commerce a eu lieu il y a un mois à Doha au Qatar.
Honourable Members of Parliament, as you know, the fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation took place at Doha in Qatar one month ago.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'état d'avancement de la préparation de la quatrième conférence interministérielle de l'Organisation mondiale du commerce.
The next item is the statements by the Council and the Commission on preparations for the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation.
Notre déception est d'autant plus vive et cette mesure vient d'autant moins à propos que nous vivons le coup d'envoi de la quatrième conférence interministérielle organisée dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, à Doha.
It is all the more disappointing since we have just started the fourth ministerial meeting in the framework of the Doha world trade talks, now being overshadowed by a measure of that kind.
Enfin, le Maroc participera également à la conférence interministérielle sur la migration organisée les 16 et 17 octobre prochains au Parlement européen à Bruxelles, où il sera représenté par son ministre de la Justice, M. Azziman. J'assisterai d'ailleurs moi aussi à cette conférence.
Finally, Morocco will, in the person of its Minister for Justice, Mr Azziman, also be taking part in the Ministerial Conference on migration, which will take place on 16 and 17 October at the European Parliament in Brussels, an event which I will be attending as well.
Je soutiens par conséquent le plan d'action proposé par la Commission en vue de la conférence interministérielle euroméditerranéenne qui se tiendra à Valence. J'estime que ce plan reflète comme il se doit les préoccupations et les défis qui se posent actuellement au partenariat euroméditerranéen.
I therefore give my support to the Action Plan which will be proposed by the Commission at the Interministerial Euro-Mediterranean Conference due to take place in Valencia, which I believe accurately reflects the concerns and the challenges currently facing the Euro-Mediterranean Partnership.
Au cours de la deuxième session de la Conférence interministérielle sur l'adhésion, qui a eu lieu le 10 novembre 1998, on a entamé des pourparlers substantiels avec Chypre et les cinq autres candidats sur les sept premiers chapitres de l'acquis de l'Union européenne dont l'évaluation a été faite.
At the second ministerial meeting of the Accession Conference, on 10 November 1998, substantive negotiations began, with Cyprus as with the other five applicants, on the first seven chapters of the European Union's acquis on which the screening was completed.
Expressions with “conférence interministérielle”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.