Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“conférence intergouvernementale comme” in English

13 examples
En revanche, je ne suis pas favorable à l'organisation d'une nouvelle conférence intergouvernementale comme condition préalable au lancement du processus d'élargissement.
However, I cannot support the demand for another Intergovernmental Conference before enlargement can begin.
Cela peut se faire lors de la conférence intergouvernementale, comme cela a très bien été dit, mais pas conformément à la clause d'habilitation dont nous disposons actuellement.
As has been rightly pointed out, this can be done at the Intergovernmental Conference, but not under the current enabling clause.
C'est-à-dire si nous pouvons clore la conférence intergouvernementale, comme nous le souhaitons tous, pour la fin de cette année, avec un tel degré d'ambition en matière de réformes.
I wonder whether we can close an IGC such as we all want, by the end of this year, with such a high level of ambition in terms of reform.
. - La présidence soumettra au Conseil européen de mars une évaluation des perspectives de progrès de la Conférence intergouvernementale, comme convenu au Conseil européen de décembre 2003.
. – The presidency will be submitting an assessment of the prospects for progress in the Intergovernmental Conference to the European Council in March, as agreed at the European Council in December 2003.
Je considère, comme nous tous, la conférence intergouvernementale comme l'ensemble des modifications nécessaires pour permettre l'élargissement. Les choix sont aujourd'hui tout à fait clairs pour tous.
I see the Intergovernmental Conference, as we all do, as a set of changes which are necessary for enlargement, and the options are today quite obvious to everyone.
Lorsqu'on nous demandera prochainement de donner notre avis sur la convocation de la Conférence intergouvernementale, comme le prévoit le Traité en vigueur, nous évaluerons également le projet adopté par la Convention.
When we are called upon shortly to express our opinion on the convening of the Intergovernmental Conference, as the current Treaty lays down, we will assess the draft adopted by the Convention as well.
En ce qui concerne ces régions ultra périphériques, Madame le Président, monsieur le commissaire, il ne suffit pas d'une simple déclaration à la conférence intergouvernementale comme celle prononcée lors de la dernière conférence de Maastricht.
As regards these outermost regions, Madam President, Mr Commissioner, it is not enough for the IGC merely to make a statement as it did for the last Maastricht Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.