Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“conférence des présidents m'a” in English

14 examples
La Conférence des présidents m'a demandé de faire une déclaration sur le Proche-Orient.
The Conference of Presidents has asked me to make a statement on the Middle East.
La Conférence des présidents m' a en outre transmis un projet de décision portant élection de la Commission désignée.
In addition, I have received from the Conference of Presidents the draft resolution for electing the Commission-designate.
Mesdames et Messieurs, la Conférence des présidents m'a demandé de faire une déclaration sur les événements au Moyen-Orient.
Ladies and gentlemen, the Conference of Presidents has asked me to make a statement on the events in the Middle East.
La Conférence des présidents m'a chargé de représenter le Parlement européen dans les négociations sur la déclaration de Berlin.
The Conference of Presidents has instructed me to represent the European Parliament in the negotiations on the Berlin Declaration.
(EN) La Conférence des présidents m'a demandé de faire une déclaration, avant l'heure des votes, sur la situation des otages en Colombie.
The Conference of Presidents has asked me to make a statement, before voting time, on the situation of the hostages in Columbia.
La conférence des présidents m'a chargée d'exprimer au président de séance le désir que ce soit mis bien au clair au moment de procéder au vote.
The Conference of Presidents instructed me to convey to the president of the sitting its wish that this should be made very clear when the vote is taken.
En réponse à une proposition du groupe de travail sur le Moyen-Orient, la Conférence des présidents m'a demandé de faire une déclaration sur le Liban.
In response to a proposal from the Working Group on the Middle East, the Conference of Presidents has asked me to make a statement on Lebanon.
Mesdames et Messieurs, la Conférence des présidents m'a demandé de vous présenter une brève déclaration sur demain, la Journée européenne des langues.
Ladies and gentlemen, the Conference of Presidents has asked me to deliver a brief statement about tomorrow, the European Day of Languages.
La Conférence des présidents m'a chargé de vous lire le communiqué de presse émis hier par le président du Parlement et d'ajouter un commentaire à cette déclaration.
The Conference of Presidents has instructed me to provide you with the wording of a press release issued yesterday by the President of Parliament and to make an additional comment in relation to this statement.
La Conférence des présidents m'a donné toute latitude pour organiser l'ordre des travaux de mardi, en fonction de la disponibilité de M. Solana avant son départ pour Madrid.
The Conference of Presidents gave me discretion as regards the organisation of Tuesday's agenda in the light of the availability of Mr Solana prior to his departure for Madrid.
Mesdames et Messieurs, la Conférence des présidents m'a demandé de faire une déclaration et je peux dire tout à fait catégoriquement qu'il n'y aura ni débat ni discussion sur ce sujet.
Ladies and gentlemen, the Conference of Presidents has asked me to issue a statement in this connection and I can say, quite categorically, that there will be no debate or discussions on this matter.
En ce qui concerne le calendrier des sessions de l'année prochaine, la Conférence des présidents m'a soumis la proposition de tenir une période de session du lundi 3 mai au jeudi 6 mai 2004.
As regards the calendar of part-sessions for next year, I have received from the Conference of Presidents a proposal to hold an eleventh part-session from Monday 3 May to Thursday 6 May 2004.
- La Conférence des présidents m’a demandé d’informer l’Assemblée que l’ancien président libérien, M. Charles Taylor, a été capturé le 29 mars et extradé en Sierra Leone pour être jugé devant le Tribunal spécial pour la Sierra Leone.
The Conference of Presidents has asked me to inform the House that the ex-President of Liberia, Mr Charles Taylor, was captured on 29 March and extradited to Sierra Leone to face the Special Court for Sierra Leone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.