News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conférence des présidents j'ai” in English
7 examplesHier, à l'issue de la réunion de la conférence des présidents, j'ai eu un entretien avec M. Rømer et d'autres fonctionnaires.
At the end of the Conference of Presidents' meeting yesterday, I spoke with Mr Rømer and other officials.
Je dois dire d' ailleurs que, ayant présidé cette Conférence des présidents, j' ai les mêmes souvenirs que ceux qui viennent d' être évoqués.
Indeed, I must say, having chaired this Conference of Presidents, that my recollection of events tallies with what has just been said.
-La semaine dernière, lors de la Conférence des présidents, j’ai annoncé la fin des travaux de remplacement du matériel d’interprétation simultanée à Strasbourg.
Last week at the Conference of Presidents I announced that work to replace the simultaneous interpretation equipment in Strasbourg has now been completed.
Monsieur le Président, à la conférence des présidents, j'ai déjà exprimé les mêmes points de vue qu'expose aujourd'hui le groupe de l'alliance radicale européenne.
Mr President, I have already put the points the Group of the European Radical Alliance is making today at the Conference of Presidents.
À la Conférence des présidents, j’ai moi aussi eu l’impression que nous étions tous d’accord et que nous voulions commencer par y réfléchir au sein de nos groupes respectifs.
In the Conference of Presidents, I too, got the impression that we were of one mind, and that we wanted to start by reflecting on this within our groups.
Monsieur le Président, lors de la Conférence des présidents, j'ai déjà tenté de convaincre les présidents de groupe de l'inopportunité de mettre ce point à l'ordre du jour en ce moment précis.
Mr President, I had already tried at the Conference of Presidents to convince the chairs of the groups that this agenda item is totally inappropriate at this particular time.
Lors de la Conférence des présidents, j’ai estimé approprié de plaider pour l’annulation de cette dernière, en partant du principe que nous devrions attendre de voir ce qui ressort de la délégation avant d’en rédiger une.
In the Conference of Presidents, I saw fit to argue that there should be no resolution, my justification for this being that we should wait to see what comes back from the delegation before drafting one.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
