Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence des parties contractantes” in English

5 examples
La 10e Conférence des parties contractantes de CITES, qui se tiendra à Harare, au Zimbabwe, du 9 au 20 juin 1997, examinera le problème et analysera les propositions émanant de plusieurs pays d'Afrique australe.
CITES COP 10, to be held in Harare, Zimbabwe, from 9-20 June 1997, will address the issue and analyse proposals from several Southern African countries.
Monsieur le Président, permettez-moi de répondre à Mme Ulla Sandbaek que le Conseil n'est pas encore en possession de la proposition de la Commission relative à la position à adopter lors de la dixième Conférence des parties contractantes de la convention CITES.
Mr President, I would answer Mrs Ulla Sandbaek's question as follows. The Council has not yet received the Commission's proposal on discussing the EU's standpoint to be taken during the tenth conference of parties to the CITES Convention.
Je voudrais enfin souligner que la stratégie communautaire en vue de la troisième conférence des parties contractantes à la Convention cadre des Nations unies sur le changement climatique, qui s'est tenue à Kyoto, a été consignée dans les conclusions du Conseil du 16 octobre 1997.
I would lastly like to underline the fact that the Community strategy, with a view to the third conference of contracting parties to the framework convention of the United Nations on climatic change, which took place in Kyoto, has been recorded in the Council conclusions of 16th October 1997.
Nous ferons tout pour que l'Union joue un rôle déterminant dans la préparation de la session spéciale de l'Assemblée générale de l'ONU sur l'environnement, cinq ans après le Sommet de Rio, ainsi qu'à la conférence des parties contractantes de la Convention sur le changement climatique.
We shall do everything possible to ensure that the Union plays a decisive role in the preparations for the special session of the UN General Assembly on the environment - five years after the Rio Summit - as well as in the conference of contracting parties to the Convention on Climate Change.
L'éléphant africain (Loxodonta Africana) a été inscrit sur la liste figurant à l'appendice I de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvage menacées d'extinction (CITES) durant la 7e Conférence des parties contractantes réunies à Lausanne, en Suisse, en 1989.
The African elephant (Loxodonta Africana) was listed in Appendix I of the CITES Convention at the 7th COP held in Lausanne, Switzerland, in 1989.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.