Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence des bailleurs” in English

12 examples
Une conférence des bailleurs de fonds a également été mentionnée.
There is also discussion about a donor conference.
Une première conférence des bailleurs de fonds a eu lieu à New York en novembre 1997.
The first conference of the parties funding the project was held in New York in November 1997.
La conférence de Bonn et la conférence des bailleurs de fonds de Tokyo ont été fructueuses.
We have had a successful Bonn Conference and a Tokyo Donors Conference.
Nous en aurons incontestablement besoin et cela sera particulièrement important pour notre conférence des bailleurs de fonds.
We will definitely need this and it will be particularly important for our pledging conference.
Une deuxième conférence des bailleurs de fonds s'est tenue en juillet 2000 à Berlin, 22 pays s' y étant engagés à verser quelque 320 millions de dollars.
A second pledging conference was held in Berlin in July 2000 to organise a final contribution to the scheme.
Nous pourrons prélever les fonds nécessaires à l' Afghanistan, tels qu' ils ont été promis à la conférence des bailleurs de fonds à Tokyo, sur le budget de la politique étrangère.
We will be able to raise the funds needed for Afghanistan, as promised at the Tokyo donor conference, from the foreign policy budget.
C'est un domaine que nous sommes déjà en train de préparer, afin que tout soit prêt après la réunion internationale et peut-être après ou au moment de la conférence des bailleurs de fonds.
This is an area that we are already preparing, so that things are ready after the international meeting and maybe after or at the moment of the pledging conference.
À la suite de la conférence des bailleurs de fonds de juillet dernier, un fonds multilatéral d'affectation spéciale a été créé par la Banque mondiale pour le secteur social au sens large, y compris l'éducation.
Following the July donors' conference, a multi-donor trust fund was set up by the World Bank for the broader social sector, including education.
Dès qu'une estimation des coûts précise sera disponible, laquelle dépendra naturellement de la solution apportée à la question du statut, la Commission élaborera un paquet financier global qui fera également l'objet d'une conférence des bailleurs de fonds.
As soon as a precise cost estimate is available, which naturally also depends on the status solution, the Commission will draw up an overall finance package which will also be the subject of a donor conference.
Nous accordons un financement substantiel au Kosovo au titre de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP), dans le cadre de la promesse globale de contribution d'une valeur de 1,2 milliard d'euros effectuée lors de la conférence des bailleurs de fonds de juillet 2008.
We allocate significant funding to Kosovo under the Instrument for Pre-Accession Assistance (EPA), as part of the overall pledge of EUR 1.2 billion reached at the July 2008 donors' conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.