Je tiens à savoir si, dans le contexte de la Conférence de Tripoli, le Conseil sera en mesure de soutenir la proposition de la Commission à ce propos.
I would like to know whether, within the context of this Tripoli Conference, the Council will be in a position to support the Commission's proposal in this regard.
Je voudrais revenir sur l'exemple de la conférence de Tripoli de novembre dernier entre l'Union africaine et l'Union européenne, sur le thème de la migration.
I would like to go back to the example of last November's Tripoli conference between the African Union and the European Union on the subject of migration.
Il est toutefois apparu clairement, lors de la Conférence de Tripoli, qu'il existe une autre route, la route Est-Ouest, à laquelle nous devons également être attentifs.
It became clear at the Tripoli Conference, however, that there is a further African route, the East-West route, that should also be the focus of our attention.