News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conférence de monterrey sur” in English
5 examplesDans le cadre de la préparation de la Conférence de Monterrey sur le financement du développement, les États membres se sont engagés à poursuivre les discussions sur le déliement futur de l'aide bilatérale.
In preparation for the Monterrey Conference on Financing for Development, the Member States committed themselves to continue discussions on the further untying of bilateral aid.
Depuis la Conférence de Monterrey sur le financement pour le développement, les flux de l’aide de l’Union européenne ont effectivement enregistré une augmentation en vue d’atteindre l’objectif intermédiaire en 2006.
Since the Monterrey Conference on financing for development, there has been an increase in the flow of aid from the EU aimed at reaching the 2006 interim objective.
Dès lors que l'engagement a été pris, lors de la Conférence de Monterrey sur le financement du développement, de poursuivre l'examen de cette question, quelles autres mesures la présidence envisage-t-elle en la matière ?
Given the commitments made at the Finance for Development Conference at Monterrey to further discuss this issue, what further steps does the Presidency plan in this respect?
Il doit également être envisagé dans le contexte des engagements pris à la conférence ministérielle de Doha, en novembre dernier, et à la conférence de Monterrey sur le financement du développement, qui s'est tenue en mars dernier.
It should also be seen in the context of the commitments made at the Doha Ministerial Conference last November and the Monterrey Conference on Financing for Development last March.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
