Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“conférence de marseille” in English

10 examples
La conférence de Marseille aurait pu être utilisée dans cet esprit.
The Marseilles Conference could have been used to this end.
Tel est bien également notre objectif pour la conférence de Marseille.
This is indeed also our objective for the Marseilles Conference.
Le bilan est donc très modeste, les frustrations très vives, la conférence de Marseille a été vécue par beaucoup comme un demi-échec.
The degree of success is rather modest, then, and the degree of frustration rather high. Many saw the Marseilles conference as a partial failure.
Donc, ce n'est pas parce que la situation est difficile au Proche-Orient que la conférence de Marseille doit revoir ses ambitions à la baisse.
The fact that the situation in the Middle East is difficult at present is not, therefore, a reason to lower our ambitions for the Marseilles conference.
Monsieur le Président, après la conférence de Barcelone et à la veille de la conférence de Marseille, comme on l'a précisé ici, beaucoup de choses ont changé dans la région méditerranéenne.
Mr President, since the Barcelona conference and now on the eve of the Marseilles conference, as has already been said, a great deal has taken place in the Mediterranean region.
À présent, à la veille de la Conférence de Marseille, il s'agit de garantir que l'aide aux Balkans ne se fera pas aux dépens des programmes MEDA - et vice versa - et que tout cela respectera le cadre financier convenu à Berlin.
Now, on the eve of Marseilles, we need to ensure that aid is not given to the Balkans at the expense of the MEDA programme or vice versa and that everything stays within the financial framework agreed in Berlin.
Je voudrais préciser, au moment où va avoir lieu la Conférence de Marseille, un certain nombre de points, pour être sûr que nous aurons les réponses, car il ne suffit pas de faire des incantations - puisque que nous sommes tous d'accord.
There are a number of points I would like to clarify, now that the Marseilles Conference is about to take place, in order to ensure that we get some answers, as it is not enough to repeat ritualistic phrases, given that we are all in agreement.
Espérons que la Conférence de Marseille ne se transformera pas en plate-forme polémique et que l'importante ébauche de politique communautaire à l'égard de la Méditerranée et la relance du processus de Barcelone n'en feront pas les frais.
We can only hope that this conference in Marseilles does not turn into a platform for polemics, pushing the first important signs of a Mediterranean policy in the European Union and the revival of the Barcelona to one side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.