L'amélioration de la situation agricole est une préoccupation très importante. Nous en avons discuté à la conférence de la FAO.
Improving the agricultural situation is a very important issue, and we discussed this at the FAO Conference.
La Présidence y sera représentée et nous présenterons une déclaration partiellement basée sur les conclusions du Conseil relatives à la sécurité alimentaire qui seront adoptées lors de la conférence de la FAO.
The Presidency will be represented there and we will present a declaration that is partly based on the Council's conclusions on food security that will be adopted at the FAO conference.
L'objectif de la conférence de la FAO faisant l'objet de la présente décision est de prévenir, de contrecarrer et d'éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) grâce à des mesures du ressort de l'État du port efficaces.
The aim of the FAO Conference, to which this decision relates, is to prevent, deter and eliminate illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing through effective port state measures.
C'est pourquoi elle a suivi de près toutes les mesures adoptées par la FAO, en jouant un rôle actif et constructif, notamment dans la préparation de l'accord adopté à l'occasion de la trente-sixième session de la conférence de la FAO, qui s'est tenue à Rome du 18 au 23 novembre 2009.
It has therefore closely followed all the measures approved by the FAO, playing an active and constructive role, not least in drawing up the agreement adopted at the 36th session of the FAO Conference held in Rome 18-23 November 2009.