Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence de l'oms” in English

6 examples
La conférence de l’OMS, qui s’est tenue à Rome en février 2006, a mis sur pied une plate-forme d’actions spécifiques.
The WHO Conference held in Rome in February 2006 created a platform for specific action.
Monsieur le Président, il y a dix ans je représentais l'Italie à une conférence de l'OMS qui se déroulait à Lisbonne, intitulée «Tabac ou santé».
Mr President, ten years ago, I represented Italy at a WHO Conference held in Lisbon, entitled "Tobacco or Health' .
Lorsqu'en 1996 a eu lieu à Leipzig une conférence de l'OMS portant sur la variété génétique, l'UE était la seule région du monde à présenter un tel programme.
When the WHO held a conference on genetic diversity in Leipzig in 1996, the EU was the only region in the world which was able to present such a programme.
L’idée d’une telle convention a été examinée en détail à l’occasion des préparatifs de la conférence de l’OMS de février 2006 ainsi que durant la conférence elle-même.
The idea of such a convention was discussed in detail in the course of preparations for the February 2006 WHO Conference and at the conference itself.
Ce fait n'a finalement été admis que lors de la conférence de l'OMS à Genève, l'année dernière, où les conclusions du projet relatif à la thyroïde, basé à Minsk, on été acceptées.
This was not finally accepted until the WHO Conference in Geneva last year when the findings of the thyroid project, based in Minsk, were adopted.
Il existe une terminologie généralement reconnue à travers le monde - les "soins de santé primaires" -, définis lors de la conférence de l'OMS à Alma Ata en 1978 et qui fait référence à la santé des femmes et des mères sans qu'y figure l'avortement à la demande.
There is a worldwide commonly agreed terminology which is "Primary Health Care" defined at the WHO conference in Alma Ata, 1978, which deals with Women and Mother' s Health without including abortion on demand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.