Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conférence de kyoto sur” in English

13 examples
Vous devez préparer la conférence de Kyoto sur le changement climatique.
You have to prepare for the conference on climate change in Kyoto.
Monsieur le Président, depuis la conférence de Kyoto sur le changement climatique, il a eu beaucoup d'autres conférences.
Mr President, many other conferences have already taken place since the climate conference in Kyoto.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur sa stratégie suite à la Conférence de Kyoto sur les changements climatiques.
The next item is the Commission statement on its strategy following the Kyoto Conference on climate change.
Monsieur le Président, la conférence de Kyoto sur le réchauffement climatique est à mon avis un événement d'une importance exceptionnelle.
Mr President, the Kyoto conference on our future climate is, in my opinion, an extremely important event.
Leur attitude, très restrictive, durant la Conférence de Kyoto sur les changements climatiques, illustre de façon très explicite cette volonté.
Their extremely restrictive attitude during the Kyoto Conference on climate change clearly illustrates this wish.
Le Conseil des ministres a défini comme son objectif pour la conférence de Kyoto sur la question des climats, une diminution de 15 % d'ici l'an 2010.
Prior to the Kyoto meeting on the climate, the Council of Ministers agreed a position of a 15 % reduction by the year 2010.
Je vous rappelle par ailleurs que le vote sur les résolutions concernant la Conférence de Kyoto sur le changement climatique, aura également lieu demain à 12 heures.
May I furthermore remind you that the vote on the Resolutions regarding the Kyoto Conference on climate change will also take place tomorrow at 12 noon.
La conférence de Kyoto sur le réchauffement climatique devrait représenter une étape décisive pour la limitation des rejets de gaz à effet de serre dans le monde entier.
The climate conference in Kyoto should be a starting point for being able to limit world emissions of greenhouse gases.
Ce point est particulièrement intéressant si l'on tient compte du fait que grâce à cette réduction de la pollution environnementale nous respecterions à la fois les engagements pris lors de la conférence de Kyoto sur le climat.
This is a particularly interesting point when we take account of the fact that, with this reduction in environmental pollution, we would also be fulfilling the commitments made at the Kyoto Conference on Climate Change.
Malgré les divergences entre l'Union européenne et les États-Unis sur le calendrier de réduction des émissions de gaz à effet de serre, nous réfléchissons aux modalités d'une coopération à la conférence de Kyoto sur le changement climatique, qui se tiendra en décembre.
In spite of divergences between the European Union and the United States on the timetable for the reduction of greenhouse gas emissions, we are reflecting on the ways and means to cooperate at the Kyoto conference on climate change, which is due to be held in December.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.