Mais, plus la fin des préparatifs à la conférence de Copenhague approche, plus la pression monte.
But, as the preparation of the Copenhagen conference draws to its close, the pressure grows.
Nous devrions également appeler la Russie à participer plus activement aux négociations internationales, étant donné que la conférence de Copenhague approche.
We also ought to urge Russia to take a more active part in international negotiations, as it is the eve of the Copenhagen conference.
La conférence de Copenhague approche et l'UE doit jouer un rôle de premier plan dans la négociation d'un accord mondial global et ambitieux pour lutter contre le changement climatique.
The Copenhagen conference is approaching and the EU must play a vital role in negotiating a comprehensive and ambitious global agreement for combating climate change.
(EN) Monsieur le Président, la conférence de Copenhague approche et l'excellent rapport de mon collègue et ami est - si j'ose dire - une bonne carte routière, ou ferroviaire, indiquant le chemin pour y aller.
- Mr President, we head now to Copenhagen, and my honourable friend's excellent report is a good - if I dare say it - road map, or rail map, on how we should get there.