News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conférence de buenos aires” in English
15 examplesDans quelques jours, nous nous rencontrerons à la conférence de Buenos Aires sur la protection climatique.
In a few days' time, we shall be meeting in Buenos Aires for the next climate protection conference.
La stratégie de l’Union européenne pour la conférence de Buenos Aires sur les changements climatiques est éminemment importante.
The European Union’s strategy for the Buenos Aires Climate Change Conference is of very great importance.
La délégation de l’Union européenne à la conférence de Buenos Aires a, selon moi, un rôle important à jouer dans les négociations.
The EU delegation to the Buenos Aires Conference must, in my view, take a leading role in negotiations.
Mon évaluation de la conférence de Buenos Aires est que l'on peut parler de réussite même si les résultats engrangés ont été limités.
My assessment of the Buenos Aires conference is also that it was a success, although the overall result was limited.
Monsieur le Président, je faisais partie de la délégation, avec M. Spencer et M. Linkohr, à l'occasion de la conférence de Buenos Aires.
Mr President, I was part of the delegation with Mr Spencer and Mr Linkohr at the conference in Buenos Aires.
J'ai eu l'honneur de diriger la délégation du Parlement à la conférence de Buenos Aires et le Parlement peut disposer de mon rapport, rédigé avec d'autres collègues.
I had the honour to lead Parliament's delegation to the Buenos Aires Conference and the report from myself and other colleagues is available to Parliament.
Quoi qu’il en soit, j’espère que la coopération tant avec la présidence néerlandaise qu’avec la Commission européenne sera excellente lors de la conférence de Buenos Aires.
In any event, I hope cooperation with both the Dutch Presidency and the European Commission will be excellent during the conference in Buenos Aires.
J'adresse par conséquent un appel pressant aux participants à la conférence de Buenos Aires pour qu'ils trouvent un terrain d'entente sur les règles d'application de l'accord.
I therefore urge the participants in Buenos Aires to agree on the rules for the implementation of the agreement.
Néanmoins, nous nous demandons si une stratégie commune est vraiment nécessaire pour définir les actions que l’UE mènera lors de la conférence de Buenos Aires sur le changement climatique.
We nonetheless question whether a common strategy is needed for what action the EU is to take at the Buenos Aires Conference on Climate Change.
Les dernières lignes directrices du Conseil en matière d'intégration des députés du Parlement, établies une semaine avant la conférence de Buenos Aires, constituent une insulte envers ce Parlement.
The latest Council guidelines on MEP involvement, decided on a week before Buenos Aires, are positively insulting to Parliament.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.
In these circumstances, I cannot understand why the adoption of rules on reducing greenhouse gases was postponed for another two years at the climate conference in Buenos Aires.
La décision de la Fédération de Russie de ratifier le protocole de Kyoto signifie que celui-ci va maintenant entrer en vigueur et qu’il donnera un nouvel élan aux débats qui auront lieu lors de la conférence de Buenos Aires.
The Russian decision to ratify the Kyoto Protocol means that it will now enter into force, and this will give new impetus to the discussions during the conference of the parties in Buenos Aires. The Commission has four main objectives for COP 10, as it is called.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
