Cette délégation est conduite par Son Excellence Datuk Wong Foon Meng, président du Sénat.
The delegation is led by His Excellency Datuk Wong Foon Meng, President of the Senate.
Je vous informe qu'une délégation du Koweït, conduite par son Excellence Cheik Salem Al-Sabah, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a pris place dans la tribune officielle.
I would like to inform you that there is a delegation from Kuwait, led by His Excellency, Sheikh Salem Al-Sabah, Vice-Prime Minister and Defence Minister, here in the official gallery.
J'ai, à présent, le plaisir de saluer à la tribune officielle une délégation de la République du Yemen qui est conduite par Son Excellence, M. Mohammed Abdo Saïd, président de la commission des finances à la chambre de députés.
I am pleased to welcome to the House a delegation from the Republic of Yemen, led by His Excellency, Mr Mohammed Abdo Said, the chairman of the Finance Committee in the Chamber of Deputies.
Avant de passer au premier point à l'ordre du jour, je tiens à souhaiter la bienvenue à une délégation du parlement panafricain, conduite par Son Excellence Getrude Mongella, présidente du parlement panafricain, qui a pris place dans la tribune officielle.
Before moving on to the first item on the agenda, I would like to welcome a delegation from the Pan African Parliament, led by Her Excellency Mrs Getrude Mongella, President of the Pan-African Parliament, which is seated in the public gallery.