Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conduite par le président” in English

8 examples
Tout cela dans le but de s'assurer que la politique étrangère du Parlement européen sera conduite par le président précédent, l'homme politique allemand, M. Brok.
All of this in an effort to ensure that the European Parliament's foreign policy is conducted by the previous president, the German politician, Mr Brok.
Cette délégation, conduite par le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande, rassemble des députés d'Indonésie, de Malaisie, des Philippines, de Singapour et du Vietnam.
The visiting delegation is led by the President of the Thai National Assembly and includes parliamentarians from Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Vietnam.
Avant de poursuivre notre ordre du jour, je voudrais saluer en votre nom une délégation du Sabor, du parlement croate, qui se trouve dans les tribunes, conduite par le président du parlement, M. Pavletic.
Before proceeding with the agenda, I would like to welcome on your behalf a delegation from the Sabor, the Croatian Parliament, which is in the gallery and is being shown round by the President of the Parliament, Mr Pavletic.
J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à une délégation du parlement marocain, conduite par le président du Conseil du parlement marocain, M. Jalal Essaïd, qui a pris place dans la tribune officielle.
It is my great pleasure to welcome to the official gallery, the delegation from the Moroccan Parliament led by the President of the Council of the Moroccan Parliament, Mr Jalal Essaïd.
- J’ai le grand plaisir d’accueillir parmi nous dans la tribune officielle une délégation rwandaise, conduite par le président du parlement rwandais, qui a assisté ici hier à une cérémonie en commémoration des atrocités commises il y a 10 ans.
On behalf of the House I should like to welcome to the official gallery a Rwandan delegation, led by the President of the Rwandan Parliament, who attended a ceremony here yesterday to mark the atrocities of one decade ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.