Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conduit par exemple” in English

4 examples
La perquisition de son bureau est le dernier d'une série d'actes d'intimidation visant Mme Ebadi qui a conduit, par exemple, à la fermeture du centre pour la défense des droits de l'homme en décembre, l'organisation qu'elle dirigeait.
The search of the office is the latest in a series of acts of intimidation aimed at Mrs Ebadi which have included, for example, the closure in December of the Centre for the Defence of Human Rights, an organisation which she led.
Il a cependant été adapté, au nom de la solidarité, ce qui a conduit, par exemple, au fait que des régions auparavant comprises dans l'objectif 1 soient à présent considérées comme des régions prospères qui ne sont plus éligibles en raison des résultats statistiques.
However, it has been adapted, in the name of solidarity, which has led, for example, to regions which were previously in Objective 1 now being regarded as wealthy regions not eligible due to the statistical effect.
C'est le résultat d'un type de relations industrielles d'une autre nature qui a conduit, par exemple, à la conclusion d'un accord sur l'information et la consultation des travailleurs au niveau transnational, accord considéré par tout le monde comme étant très avancé et efficace.
It is the result of a different kind of industrial relations which have led, for instance, to an agreement on transnational information and consultation of workers that is widely recognised as being very advanced and effective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.