Mais le Soudan trouve les crédits pour bombarder ses villages au nom de la route conduisant vers les puits de recherche pétrolière. Comme le Soudan affame ses populations du Sud.
Sudan is nevertheless able to find the resources to bomb its own villages that stand in the way of its oil wells and is also choosing to starve its inhabitants in the south of the country.
La reprise des vols est la solution pour l'économie et pour les passagers, les compagnies aériennes ramenant les passagers chez eux ou les conduisant vers leur destination finale.
The solution for the economy and for passengers is a resumption of flights, with airlines bringing passengers home or taking them to their final destination.
Un tribunal pénal international devient ainsi une étoile d'espoir, conduisant vers le respect des droits de l'homme, même dans les moments les plus sombres de l'existence humaine.
A permanent war crimes tribunal becomes a lodestar for respect for human rights, even in the lifeʼs darkest moments.
Le seul objectif de la politique européenne de voisinage, qui s'applique à tous les partenaires, est d'établir un partenariat les conduisant vers le progrès social et économique et vers le renforcement de l'état de droit et la démocratie.
The European Neighbourhood Policy has a single objective which is valid for all the partners, which is to establish a partnership leading them towards economic and social progress and towards strengthening the rule of law and their democracies.