News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conduire dans un pays” in English
4 examplesActuellement, une personne qui se voit retirer son permis de conduire dans un pays autre que son pays de résidence peut légalement le récupérer une fois rentrée chez elle.
At the moment someone who has had his driving licence withdrawn in a country other than his home country can legally get it back when he returns home.
Les deux amendements de la recommandation suggèrent que le retrait du permis de conduire dans un pays entraîne automatiquement le retrait du permis de conduire dans les autres pays membres.
The two proposed amendments in the recommendation provide that suspension of a driving licence in one country would automatically result in suspension of use of that driving licence in all the other Member States.
Avec une logique purement humaine, on pourrait évidemment dire que cela ne change rien qu'un individu se voit retirer son permis de conduire dans un pays de l'Union qui n'est pas celui où il réside.
It could of course be said, simply in terms of human logic, that it can surely make no difference if a person receives a driving ban in an EU country which is not his country of residence.
J'aimerais cependant faire remarquer que, bien que peu de députés soient encore présents, ce rapport nous concerne tous car chacun d'entre nous peut commettre une infraction qui entraîne un retrait du permis de conduire dans un pays donné alors que ce n'est pas le cas dans un autre.
Nevertheless, I would like to state that this report affects us all, although only a few Members are present, because any of us could commit a traffic offence in another country resulting in disqualification from driving in that country, but not in another.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
