De nombreux conducteurs de motos en Grèce n'utilisent pas toujours un casque.
Many motorcycle drivers in Greece do not always use a helmet.
Il y avait par ailleurs un problème avec les conducteurs de motos, mais je pense que tous ces problèmes sont en voie de règlement.
There was also a problem with motorcycle drivers, but I think all these problems are being resolved.
Celui-ci semble hypnotisé par le bonheur des conducteurs de motos qui, si on suit le PE, pourront surtout continuer à jouer les fauteurs de troubles et même à polluer de plus belle.
Parliament seems intent on pandering to the bikers, so that as far as the House is concerned they can go on making as much noise and creating as much pollution as they like.
Ce qui est préoccupant - et c’est un point sur lequel je tiens particulièrement à insister aujourd’hui -, c’est la tendance observée au niveau du nombre de conducteurs de motos et de vélomoteurs tués.
What does give cause for concern – and this is something I particularly want to stress today – is the trend as regards the numbers of motorcycle and moped users killed.