Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions sociales pour” in English

4 examples
Nous savons tous qu'il ne suffit pas de modifier des lois et des conditions sociales pour garantir aux femmes l'égalité des chances.
We also all know that equal opportunities for women are not only achieved by changing legislation and social conditions.
Ce qui nous intéresse ici c'est d'instaurer des règles minimales au niveau de l'UE pour établir un cadre de conditions sociales pour les femmes.
What we are concerned with here is creating minimum standards at EU level to establish social framework conditions for women.
Nous avons déjà cité les conditions économiques, l'efficacité et la productivité, et les conditions sociales pour éviter une fragmentation et une division du revenu de notre société, qui est l'un des plus grands dangers.
We have already mentioned economic conditions - efficiency and productivity. We must also create the social conditions needed to prevent the disintegration of society due to income discrepancies, which is one of the greatest dangers.
Les conditions sociales pour les indépendants et les salariés sont sensiblement différentes dans les États membres, et les dispositions en termes de sécurité sociale, en cas d'exclusion à long terme ou permanente du marché du travail, sont pratiquement inexistantes dans certains cas.
Social conditions for self-employed people and employed people vary widely in the Member States, and social security provision in the event of long-term or permanent exclusion from work is practically non-existent in some cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.