Pour autant, elle peut donner un cadre conceptuel et juridique à l'intervention des États sur la production et les conditions sociales et écologiques de celle-ci.
Even so, it can provide a conceptual and legal framework for state intervention in production, and the social and ecological conditions under which it takes place.
Cela ne veut pas dire que nous sommes contre l'élargissement, au contraire, mais nous devons soumettre l'octroi des aides à certaines conditions sociales et écologiques, ce que nous ne faisons pas.
That does not mean that we are against enlargement, quite the contrary, but we must make the granting of aid subject to certain social and ecological conditions, which we are not doing.
L'exigence essentielle est celle-là et non un nouveau cycle de libéralisation qui ne sert qu'à mettre les gens en concurrence au niveau mondial pour des salaires de misère et des conditions sociales et écologiques déplorables.
This must be the main requirement and not a new round of liberalisation which serves only to incite people worldwide to compete for the lowest wages under the worst social and ecological conditions.