Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“conditions sociales des travailleurs” in English

15 examples
Quelles sont les conditions sociales des travailleurs?
What are the social conditions of the workers?
Je dirai pour conclure que ni le premier paquet ferroviaire ni les suivants ne résoudront les conditions sociales des travailleurs.
I would like to end by emphasising that neither the first nor the subsequent railway packages will resolve the social conditions of employees.
D'autres aspects qui, d'après moi, sont à relever et ont également apporté du positif sont les aspects relatifs aux conditions sociales des travailleurs du secteur.
Other aspects that I believe have emerged and have also improved are those relating to the social conditions for workers in the sector.
Face à cette situation, la réponse de la CIG n’est pas du tout convaincante. Elle se situe entre un faux keynésianisme et une attaque contre les conditions sociales des travailleurs.
In this situation, the IGC response is not at all convincing, positioned as it is between a bastard Keynesian view and an attack on the social conditions of the workers.
La politique doit avoir pour objectif de nourrir la population, de garantir le plein emploi, d’améliorer les conditions sociales des travailleurs et d’assurer la viabilité des entreprises.
The policy should be aimed at feeding the people, full employment, improving the social conditions of the workers, and ensuring the sustainability of companies.
Il faut dès lors souligner que nous avons adopté une position dépourvue de toute ambiguïté sur les conditions sociales des travailleurs portuaires et que nous avons accompli un travail remarquable.
It must therefore be noted that we have taken up an unambiguous position on the social conditions of port workers, and have done a splendid job of it.
On constate que les accidents ferroviaires et aériens sont essentiellement dus au manque d'investissement dans l'équipement et la sécurité ou aux licenciements et à la dégradation des conditions sociales des travailleurs.
This is why we have these railway and aviation accidents, which are basically caused by the lack of investment in equipment and in safety, or because of redundancies and the deterioration of employees' social conditions.
l'autoassistance remettra en cause l'emploi mais aussi les conditions sociales des travailleurs portuaires, puisqu'elle ne consacre pas le respect de la législation et des conventions collectives en vigueur dans l'État membre ;
'Self-handling' will endanger employment as well as the social conditions of port workers, since it does not enshrine respect for the legislation and collective bargaining agreements in force in the Member States,
Le problème majeur concerne peut-être la sécurité des transports, qui implique de protéger les conditions sociales des travailleurs, y compris dans les cas où des avions sont loués avec un équipage, ainsi que la sécurité des passagers, qui sont habituellement prioritaires.
Perhaps the biggest problem here is transport safety, which involves securing the social conditions of employees, including cases where aircraft are hired out together with crews, as well as the safety of passengers, who are traditionally the priority.
L'absence de ces informations affaiblit la compétitivité des produits agroalimentaires produits et transformés dans l'Europe par rapport aux produits importés produits sans aucun égard pour le bien-être des animaux, les exigences environnementales ou les conditions sociales des travailleurs.
The absence of this information weakens the competitiveness of agricultural and food items produced and processed in Europe in comparison to imported goods produced without regard to animal welfare, environmental requirements or the social standards of employees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.