Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“conditions politiques et économiques” in English

10 examples
La communauté internationale s'est maintenant donné pour tâche de créer, l'année prochaine, les conditions politiques et économiques permettant de rendre cette décision définitive.
The international community has now taken on the task of creating, next year, the political and economic conditions that would enable that decision to become final.
Il a été souligné qu'il fallait prendre en considération les conditions politiques et économiques de chaque pays et que le tout devait être considéré dans le contexte de la coopération croissante avec la Russie.
It was emphasised that account should be taken of each country's special political and economic circumstances and that the issue as a whole should be seen in the context of the current deepening of cooperation with Russia.
Deuxièmement, les pays européens ont tout intérêt à entretenir les meilleurs rapports possibles avec les pays de l'autre côté de la Méditerranée, où les conditions politiques et économiques pourraient, à tout moment, provoquer une nouvelle vague d'immigration.
Secondly, it is in the interests of all the countries of Europe to maintain the best possible relations with the countries across the Mediterranean, which is precisely where political and economic circumstances could trigger a new wave of migrants at any time.
Monsieur le Président, l'objectif des nombreuses initiatives destinées à constituer la clef de voûte de la stratégie de l'élargissement est de garantir que les pays candidats répondent aux conditions politiques et économiques arrêtées par le Conseil européen de Copenhague.
Mr President, the objective of the many initiatives intended to form the basis of the enlargement strategy is that of ensuring that the applicant countries satisfy the political and economic conditions laid down by the European Council of Copenhagen.
Monsieur le Président, après une longue période de détérioration des conditions politiques et économiques et de violations graves des droits de l'homme, la possibilité d'une tournure plus positive des événements, aussi fragile soit-elle, semble à présent se profiler au Nigeria.
Mr President, after a long period of deteriorating political and economic conditions and serious human rights violation in Nigeria, there now appears to be a window of opportunity - albeit a fragile one - for a more positive turn of events.
À cette fin, l'Union européenne a, comme vous le savez, fixé des conditions politiques et économiques à remplir afin d'entrer en ligne de compte tout d'abord pour les préférences commerciales autonomes, ensuite pour le programme PHARE et enfin, pour des relations contractuelles.
To that end, as you will know, the European Union laid down political and economic conditions that must be fulfilled with a view to the attainment firstly of autonomous trade preferences, then of membership of PHARE, and finally of treaty relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.