News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions ont changé” in English
7 examplesCes deux conditions ont changé.
But both these circumstances have since changed.
Les conditions ont changé fondamentalement.
Conditions have changed fundamentally.
Les conditions ont changé, et nous avons donc davantage d'espoir d'y parvenir.
Conditions have changed and therefore we have more hope that it can be achieved.
S'agissant du problème qui nous occupe aujourd'hui, je pense vraiment que les conditions ont changé et qu'il y a eu quelques bonnes propositions de révision.
As for today's problem, I really think that the conditions have changed and there really were some good proposals to review some things.
Si vous voulez de la transparence, ce qui implique parfois que l'on vous dise, Mesdames et Messieurs, que les conditions ont changé parce que le Comité scientifique a changé, nous venons devant vous.
If you want transparency, that implies that you are sometimes told, ladies and gentlemen, that the situation has changed because the Scientific Committee has changed its position, and we are here to tell you about it.
Depuis l'adoption du règlement du Conseil sur les pêches en dehors des eaux communautaires en 1994, bien des conditions ont changé et les obligations internationales sont devenues plus strictes pour l'autorisation des navires de la Communauté en dehors des eaux communautaires.
Since the adoption of the Council Regulation on fisheries outside community waters in 1994, many conditions have changed and international obligations have increased for the authorisation of Community vessels outside Community waters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
