Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions minimales requises” in English

4 examples
Cependant, dans les circonstances actuelles, les conditions minimales requises ne sont pas remplies et nous ne pouvons aller de l’avant dans cette politique pour ce qui concerne le Belarus.
Nevertheless, under current circumstances, the minimum conditions required are not in place and we cannot therefore go ahead with this policy in relation to Belarus.
Ce dernier doit respecter les conditions minimales requises par la directive et, en particulier, la durée minimale des formations spécialisées, arrêtée aux articles 26 et 27, pour laquelle est proposée la même procédure législative simplifiée.
Such training must comply with the minimum requirements set out in the directive and, in particular, the minimum length of specialist training courses laid down in Articles 26 and 27, for which the simplified legislative procedure is now being proposed.
Enfin, comme la Commission, nous pensons qu'il convient de définir les conditions minimales requises pour garantir une participation effective du public et laisser aux États membres le soin de régler le détail des modalités pratiques dans le respect du principe de subsidiarité.
Finally, like the Commission, we believe that we should lay down the minimum conditions required in order to guarantee effective participation by the public and leave it to the Member States to regulate the practical details in accordance with the principle of subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.