News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions institutionnelles pour” in English
5 examplesD'une part, il faudra poser les conditions institutionnelles pour l'élargissement.
Firstly, we shall have to create the institutional conditions necessary for enlargement.
Par conséquent, il est nécessaire de poser les conditions institutionnelles pour l'élargissement.
Consequently, we must create the institutional conditions necessary for enlargement.
Il convient de créer de meilleures conditions institutionnelles pour la politique étrangère de l'Union, notamment en matière de prévention des conflits.
We need to create better institutional conditions for the European Union's foreign policy, especially when it comes to conflict prevention.
Nous savons bien que toutes ces interrogations sur l'avenir de l'Union ne pourront, certes, pas trouver réponse en ce lieu, mais il nous faut créer, à Nice, les conditions institutionnelles pour une nouvelle phase dans l'existence de l'Union.
Clearly, all the questions regarding the future of the Union cannot be resolved here, of that we are aware, but in Nice we must create the institutional conditions necessary for a new stage in the life of the Union.
Avec la conclusion de la Conférence intergouvernementale qui se déroule actuellement, la réforme institutionnelle devrait créer les conditions institutionnelles pour un élargissement de l'UE, c'est-à-dire pour une Union composée d'au moins 25 États membres.
When the current Intergovernmental Conference finishes, institutional reform should create the necessary institutional conditions for an enlarged EU, i.e. for a Union comprising 25 Member States or more.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
