Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“conditions indispensables pour” in English

12 examples
Ces quatre points constituent un ensemble de conditions indispensables pour parvenir à l'organisation d'élections libres et loyales dans ce pays.
It is those four points which amount to an irreducible set of conditions to arrive at free and fair elections in Kenya.
Il s'agit là de conditions indispensables pour la reprise économique, des petites et moyennes entreprises notamment, qui sont le véritable volant de cette reprise.
These are essential conditions of economic recovery, above all for small and medium-sized firms, the real cogs in that recovery.
Ces priorités visent à promouvoir un assainissement budgétaire, corriger les déséquilibres macroéconomiques et garantir la stabilité financière - autant de conditions indispensables pour une croissance saine.
They are intended to promote fiscal consolidation, correct macroeconomic imbalances, and ensure financial stability - all prerequisites for sound growth.
Il n'y a rien d'étrange à cela parce qu'il existe des forces puissantes qui s'opposent à l'expansion des structures de garde d'enfants et à d'autres conditions indispensables pour que les femmes puissent travailler.
There is nothing strange about this, because there are powerful forces opposing the expansion of childcare and other prerequisites for women to be able to work.
La restauration de la stabilité politique de la société et le respect des droits de l'homme et des principes de l'État de droit sont également des conditions indispensables pour la résolution des problèmes économiques du pays.
A return to socio-political stability and a regard for human rights and the rule of law will also be vital if the country's economic problems are to be resolved.
Il existe deux conditions indispensables pour le plein emploi : la première est qu'il faut créer de nouveaux emplois pour les jeunes qui arrivent sur le marché du travail ; la seconde est qu'il faut que l'on cesse de supprimer des emplois.
The first is to create new jobs for young people entering the labour market and the second is not to lose jobs.
L'ouverture et les échanges sont également des conditions indispensables pour les transferts de technologies, qui permettront aux pays en développement aujourd'hui de se doter d'un environnement meilleur plus rapidement que nous n'avons pu le faire nous-mêmes.
Openness and trade are also the precondition for technology transfer, which will enable developing countries today to have a better environment more quickly than we could ourselves.
Ce sont les conditions indispensables pour que le rôle du pacte de stabilité, en pratique la caution que les États membres admis à l'euro doivent déposer comme garantie de l'efficacité de leurs actes, ne soit pas affaibli par des notifications d'amendes indésirables.
These are the essential premises for the Stability and Growth Pact, the guarantee that the member countries admitted to EMU have to deposit to ensure the efficacy of their work, to make sure it does not spend all its time giving notification of undesirable fines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.