News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions incontournables” in English
6 examplesVoilà des conditions incontournables pour une réelle égalité.
Those are the essential conditions for real equality.
La réalisation de cet objectif est toutefois subordonnée à certaines conditions incontournables.
However, there are several essential conditions for achieving this objective.
La liberté de presse et le respect des décisions démocratiques et des élections à tous les niveaux constituent à cet égard des conditions incontournables.
Freedom of the press and respect for democratic decisions and election results at all levels are indispensable prerequisites.
Le Conseil considère-t-il la levée de l'embargo comme une des conditions incontournables pour l'adhésion de la Turquie en tant que membre de l'Union européenne ?
Is the Council considering lifting the embargo as one of the indispensable conditions for Turkey' s accession to the European Union?
La Commission estime que ces quatre points forment un ensemble de conditions incontournables pour parvenir à l'organisation d'élections libres et loyales au Kenya.
The Commission considers these four points as an irreducible set of conditions to arrive at free and fair elections in Kenya.
Je ne veux pas alimenter à nouveau les controverses entourant le traité de Nice, mais je voudrais souligner qu' il contient des conditions incontournables en termes politiques pour la conclusion des traités d' adhésion.
I do not want to reawaken the controversy surrounding the Treaty of Nice, but I would like to point out that this Treaty contains essential political conditions for the conclusion of the accession treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
