Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“conditions identiques à celles” in English

6 examples
Nous souhaitons accueillir les nouveaux États membres dans des conditions identiques à celles dont a bénéficié l'Irlande.
We would like to see the new Member States come in under the same conditions as those offered to Ireland.
Les diverses associations pourront ainsi bénéficier de subventions en 2004, dans des conditions identiques à celles en vigueur jusqu’à ce jour.
All this will allow the various associations to be able to benefit from subsidies in 2004 under the same conditions applicable until now.
De plus, ils devraient être soumis à un impôt sur le revenu perçu au profit des Communautés, dans des conditions identiques à celles des fonctionnaires européens.
Moreover, they should pay income tax to the Communities, under the same conditions as those that apply to European officials.
Je suis persuadé que l’Union doit offrir aux nouveaux adhérents des conditions identiques à celles des pays ayant rejoint la Communauté lors des élargissements précédents.
I am convinced that the EU must offer the accession States the same conditions that were offered to the new members in each previous round of enlargement.
Il s'agit de donner la possibilité aux petites entreprises de participer aux procédures de passation de marchés publics sous des conditions identiques à celles qui sont imposées aux grandes entreprises, en fonction des modalités choisies pour encadrer ces marchés publics.
It is about ensuring that small businesses can be involved in public procurement to the same extent as large companies as a result of the way that public procurement is carried out.
N’oublions pas que la proposition de la Commission vise à supprimer l’exonération de TVA accordée aux prestataires de services postaux publics afin de les soumettre à des conditions identiques à celles imposées aux services proposés par les concurrents privés, totalement soumis à la TVA.
Let us bear in mind that the Commission proposal seeks to remove VAT exemption for public postal service providers, in order to create a level-playing field with the services provided by private competitors being subject to full VAT.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.